英語優(yōu)美經(jīng)典段落 雙語

英語優(yōu)美經(jīng)典段落 雙語

　　英語名著里面都有不少經(jīng)典文學(xué)段落，你讀過這些優(yōu)美的句子嗎?跟我一起來欣賞這些美妙的段落吧。

　　1.Sometimes you dream to be a kind of happiness, sometimes the dream is also a kind of happiness; sometimes is a kind of happiness, sometimes the loss is also a kind of happiness;sometimes success is a kind of happiness, sometimes failure is also a kind of happiness. Sometimes the rich is a kind of happiness, sometimes poverty is also a kind of happiness. "Not happy" today, now can not be "happy", while it may be tomorrow or later become "happiness"!

　　有時你的夢想達(dá)到是一種幸福，有時夢想破滅也是一種幸福;有時得到是一種幸福，有時失去也是一種幸福;有時成功是一種幸福，有時失敗也是一種幸福。有時富有是一種幸福，有時貧窮也是一種幸福。“不幸福”今天或者現(xiàn)在不能成為“幸福”，而明天或者以后卻可能變成“幸福”!

　　2、All around us, I can smell spring. The trees are green and leafy. I can hear the sounds of children playing their yards and the lawn mowers kicking into gear. And the air has a warm breeze to it – the kind that warms the hairs on your arms as it blows by.

　　我似乎聞到了環(huán)繞我們的春天的氣息，樹林已是枝綠葉茂。我聽到了孩子們在院子中嬉戲的聲音;我還聽到了綠地上割草機(jī)的轟鳴聲。空氣中洋溢著和煦的微風(fēng)—它拂暖了你臂膀上的汗毛。

　　3、It was the perfect morning for our daily walk: A brisk wind sweeping ocean air across our faces, fresh mounds of kelp laughing in clumps along the beach, and the sun coming up from its flat bed of fog, red and new and full of promises.

　　對我們每日的散步來說，這是一個宜人的清晨。清冽的微風(fēng)夾著海洋的氣息撲面而來。一簇簇新鮮的海藻在海灘隨處可見。旭日從霧靄中冉冉升起，東升紅彤彤，新鮮而充滿生機(jī)。

　　4、The next day, the sunlight woke him very early, hiding the stars under a pink blue and blue sky. But the stars kept watching him from above.

　　第二天，日出的光線很早就將他喚醒。夜晚的星星都被陽光藏在粉藍(lán)色的天空下。 但是它們?nèi)匀粡奶焐峡粗?/p>