英語(yǔ)中人稱(chēng)代詞的特殊用法講解

　　編者按：代詞是指代替名詞的詞，屬于名詞性質(zhì)。根據(jù)代詞的含義、特點(diǎn)和句中的作用，可以分為人稱(chēng)代詞、物主代詞、疑問(wèn)代詞、指示代詞、自身代詞、相互代詞、關(guān)系代詞、不定代詞8類(lèi)。下面小編就來(lái)帶你一起學(xué)習(xí)下簡(jiǎn)單的英語(yǔ)，希望對(duì)大家有幫助。

　　8類(lèi)代詞在英語(yǔ)句子中的作用各有分工，其各自的特點(diǎn)和用法是我們應(yīng)該學(xué)習(xí)的重點(diǎn)內(nèi)容。

　　1.人稱(chēng)代詞

　　代詞的主格與賓格的用法有嚴(yán)格的分工，不能混淆。

　　1.3人稱(chēng)代詞的特殊用法

　　1)we, you, they的泛指用法

　　we, you, they有時(shí)用于泛指，并不指具體的哪些人，譯成中文時(shí)有時(shí)可以譯出來(lái)，有時(shí)可以不用譯。但中文轉(zhuǎn)換成英語(yǔ)時(shí)，如果中文里沒(méi)有“我們”、“你”、“他們”的字樣，也需要補(bǔ)上we, you, they。

　　We never have snow in Guangzhou.

　　(我們)廣州從不下雪。

　　If you say in a narrow place for a long time,you’ll feel depressed.

　　如果(你)在一個(gè)狹窄的地方待很久，(你)會(huì)感到壓抑。

　　They have accepted me at Liverpool.

　　利物浦大學(xué)已經(jīng)接受我了。

　　2)It的特殊用法

　　It除了指“事、物”的“它”以外，還常用于指時(shí)間、天氣、距離、籠統(tǒng)主語(yǔ)、形式主語(yǔ)、形式賓語(yǔ)。這種用法在中文看來(lái)是多余的，所以中譯英時(shí)，時(shí)常需要加上It作主語(yǔ)。

　　指時(shí)間：

　　What time is it?什么時(shí)間了?

　　It’s 8 o’clock now. 八點(diǎn)了。

　　指天氣：

　　It is a fine day today. 今天天晴。

　　It is raining cats and dogs. 在下傾盆大雨了。

　　指距離：

　　It is only 15 minutes’drive. 只是15分鐘的車(chē)程。

　　How far is it from here? 從這有多遠(yuǎn)?

　　作籠統(tǒng)主語(yǔ)：

　　Who is it?是誰(shuí)?(開(kāi)門(mén)時(shí))

　　作形式主語(yǔ)：

　　It is no use crying loudly. 大聲哭也沒(méi)用。

　　It is easy to make mistakes. 犯錯(cuò)誤是容易的事。

　　作形式賓語(yǔ)：

　　Do you think it important to keep slim? 你認(rèn)為保持苗條很重要嗎?

　　本文作者：丹丹英語(yǔ)(公眾號(hào)：英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí))

　　本文已獲轉(zhuǎn)載授權(quán)，版權(quán)歸作者所有，如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)聯(lián)系原微信公眾號(hào)“英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)”。